It may seem to you, peoples of this magnificent
planet, that your entire civilization is falling into ruin. So it would appear
at its surface. However, this is not necessarily so. It is to be remembered
that often what is perceived at a surface level is not what is truly occurring
at a deeper and more stable position — be it of a physical or of a mental
nature.
Let us examine your world at this important juncture of its existence.
It is a natural occurrence in the universe that change is simply the replacement
of one event, object, reality or consciousness with another. This replacement
can also be viewed as an “overlapping” of events, situations, worlds,
energies, and so forth. In the examination of your physical world, there can
easily be witnessed this birthing of a new conscious reality, which includes
the cosmic viewpoint as its true objective. This reality, which we name the “construct
in motion” is readily being experienced by many of you who are vibrating
energy patterns which are more complete and more harmonious to the Whole of
existence. There is a far greater number of individuals upon your dear Planet
Earth than you can imagine who are the builders of this fine new world.
The time has come, peoples of this planet of beauty and evolution, for the
overlapping of societies —the overlapping of patterns, thoughts and actions.
By this we indicate that you are moving into a determined world expression
of unity and intellectual and heart-felt peace. It is humankind’s destiny
to become whole for that is the very destiny of the cosmos itself wherein you
all dwell. Hence, the universal nature of overlapping is the movement of always
proceeding to something greater. What you perceive in your immediate environment
as the de-construction of spiritual values is slowly being “overlapped” by
the re-construction of these same values seemingly lost. Perhaps the following
illustration can be of service to you.
Imagine that you are giving an acorn to a friend. In extending your hand, the
acorn drops to the ground and its casing cracks. You think oh, it’s damaged.
But as your friend opens the casing of this nut you realize that the essence,
the fruit itself, is perfectly whole.
We have in other discourses stated that your planet is like a crystal which
has cracked. However, in looking more closely you will find it is damaged only
on the surface. Beneath and within the world is perfect.
And so we say to you, good peoples of the Planet Earth, that you are moving
towards a great time of celebration. This is so, for the overlapping of events,
situations, environments and consciousness from a surface perspective to more
profound and noble one is now upon you.
We ask you to continue to grow in Truth and in loving relationships one to
the other. Nurture unity for this is the key to harmonious living within the
inhabited universe. The greater the stance of unity, the greater the accomplishment
of your people and the deeper the fulfillment of each planetary soul which
is so deeply cherished by us all.
Special thanks to the energy group "Sextus" for this message received by Regiena Heringa
Le chevauchement – Du plan superficiel à un niveau plus profond
Il peut vous sembler, tout du moins à un niveau superficiel, à vous
les peuples de cette magnifique planète Terre, que votre civilisation
toute entière est en train de se désagréger. Il n’en
est pourtant pas nécessairement ainsi. Il faut se rappeler que ce que
l’on perçoit à un niveau superficiel peut ne pas refléter
ce qui se passe à un niveau plus profond et plus stable, à la
fois sur le plan physique ou mental.
Examinons votre monde dans la conjoncture importante où il se trouve
actuellement.
Dans l’univers, le changement est généralement le remplacement
d’un événement, d’un objet, d’une réalité ou
d’un état de conscience par un autre. On peut également
concevoir cette substitution comme un « chevauchement » d’événements,
de situations, de mondes, d’énergies, et ainsi de suite.
L’examen de votre monde physique révèle qu’une nouvelle
prise de conscience de la réalité est en train de naître,
qui englobe le point de vue cosmique comme vrai objectif. Cette réalité,
que nous appelons « construit en devenir », est perçue
par bon nombre de ceux d’entre vous qui avez des énergies vibratoires
plus intenses et davantage en harmonie avec le Tout de l’existence. En
fait, il y a beaucoup plus d’individus sur votre chère planète
Terre que vous ne le pensez qui sont les constructeurs de ce nouveau monde.
Ainsi, nous disons à tous les peuples de cette planète de beauté et
d’évolution que le temps est venu pour un chevauchement des sociétés – ce
qui implique un chevauchement des modèles, des pensées et des
actions. Avec ceci, nous voyons le début d’un mode d’expression
universel axé résolument sur l’harmonie et la paix. Tout
comme le cosmos dans lequel vous résidez, votre destin en tant que race
humaine est de devenir un tout. La nature universelle du chevauchement est
de toujours progresser vers quelque chose de plus profond et englobant. Ce
que vous percevez dans votre environnement immédiat comme une désintégration
des valeurs spirituelles se transforme progressivement en une reconstruction
de ces mêmes valeurs qui semblaient perdues.
Nous pouvons illustrer ce concept de la façon suivante. Imaginez que
vous donniez un gland à un ami. En tendant votre main, le gland tombe
et son enveloppe se brise. Vous vous dîtes alors que le gland est endommagé.
Mais, quand votre ami l’épluche, vous voyez que le noyau est resté intact.
Nous avons déjà indiqué dans des discours précédents
que votre planète ressemble à un cristal fêlé mais
que, quand on y regarde de plus près, on se rend compte que la fêlure
est superficielle et qu’au fond le monde est parfait.
Et donc, nous vous disons, à vous peuples de la planète Terre,
que le temps de célébrer arrive. Il en est ainsi, car les événements,
les situations, les environnements et la conscience au plan superficiel existent également
et se chevauchent à un niveau plus profond.
Nous vous demandons donc de cultiver la Vérité et l’Amour
des uns envers les autres. Entretenez le sentiment de solidarité, car
c’est la clé de l’harmonie dans l’univers. Plus vous
cultiverez l’harmonie entre les peuples, plus vous accomplirez en tant
que peuple, et plus vous nourrirez votre âme, que nous chérissons
tous tant.
Merci au groupe d’énergies nommé “Sextus” pour ce message noté par Regiena Heringa.