The Earth is a part of a greater family which forms the Galactic and Intergalactic community. This community is based on the perfect foundation of the Divine Creator — this Cosmic Force and Universal Principle of Love, Light, Truth and Justice. At this time, our Earth is voluntarily being pulled by a natural and sacred vibration back into the very essence and vortex of this foundation.
What does this mean?
All peoples, of the Planet Earth are being asked to exercise their free will, as never before, in answering this essential question: Do I, by my own volition, move permanently into this Divine Vortex or do I, by my own free will, decline to do so?
No matter the creed, age, environment or education of an individual, we are all being asked the same question.
It is a pivotal question which requires serious reflection.
The wave of spiritual energy voyaging in from the very edge of the universe is now upon us. It will continue to flow persistently into the minutest and as yet unobserved particles of all living matter, including the human mind and heart. This is the same energy imprint which imbues existence everywhere. The Christ-Light we receive is the same Christ-Light that gives life, direction and purpose throughout the universes. Here we have the true witnessing of complete bonding between all life — humanly visible or not and be they planets, systems, galaxies or other dimensions and realities.
As Earth now begins to demonstrate her status as a member of the Intergalactic community, we are called upon to abide in Union and Unity between all her people. Hereby, we create a stable and noble world of fairness and equality based on loving cooperation and mutual encouragement. It is from this spiritual foundation, that we greet our fellow citizens from other worlds and realities whose lives have always been anchored in this Universal Principle.
If, by our own free will, we decide to permanently move into the Divine Vortex, then great joy is in store for us all as the many worlds and world-families unite, rejoice and create together.
Regiena Heringa
Un appel à la Terre
La planète Terre fait partie du grand ensemble de la communauté galactique et intergalactique. Cette grande famille est basée sur une fondation divine parfaite, la force cosmique et le principe universel d’Amour, de Lumière, de Vérité et de Justice. À l’heure actuelle, la planète Terre est attirée de nouveau volontairement dans le vortex et l’essence même de cette fondation par une vibration naturelle et sacrée.
Qu’est-ce que cela signifie ?
Tous les peuples de la Terre sont appelés à répondre librement, et plus que jamais, à la question essentielle suivante : Est-ce que, de par mon libre arbitre, je choisis de faire partie de ce vortex façon permanente ou est-ce que je refuse de le faire ?
Nous sommes tous appelés à faire ce choix, peu importe nos croyances, notre âge, notre environnement ou notre niveau d’instruction.
Il s’agit-là d’une question essentielle qui demande réflexion.
Nous baignons actuellement dans une vague d’énergie spirituelle qui émane du fin fond de l’univers et qui va continuer à imprégner les particules de matière vivante les plus imperceptibles et qui n’ont pas encore été découvertes, y compris l’esprit et le cœur humain. C’est cette même énergie qui imprègne toute existence.
La lumière christique que nous recevons est celle-là même qui donne vie, direction et but à tous les univers. Nous sommes témoins ici du lien qui relie tout ce qui existe dans l’univers – visible et invisible – qu’il s’agisse de planètes, de systèmes, de galaxies ou d’autres dimensions et réalités.
Alors que la Terre commence à manifester son appartenance à la communauté intergalactique, nous sommes appelés à nous unir et à créer un monde basé sur la justice, l’égalité, la coopération et l’encouragement mutuel. C’est à partir de cette fondation spéciale que nous rejoignons les peuples des autres mondes et réalités, qui sont ancrés dans ce Principe Universel depuis toujours.
L’immense bonheur de rejoindre les autres mondes et les autres familles galactiques, qui ont choisi de s’unir, de se réjouir et de créer ensemble, sera le nôtre, si nous choisissons librement de faire partie définitivement du Vortex Divin.
Regiena Heringa
Traduit par Claude Alschuler